Le musée a été inauguré
en 1980 avec la ferme Kappl. Le corps de logis et les bâtiments
annexes ont été plusieurs fois remaniés,
réparés et agrandis. Mais l’aspect de
la ferme forestière, telle qu’elle était
apparue au XVIIe et XVIIIe siècles dans les petits
villages et hameaux de la Forêt de Bavière,
a été préservé jusqu’à
nos jours. Le corps de logis et l´étable sont
réunis sous un même toit plat formé
de bardeaux, la réserve de grain est couverte d’un
toit semblable sur une charpente soigneusement travaillée,
et le hangar est construit de la même manière.
La ferme Tanzer n’a pas existé
plus de cent ans. Une forêt correspondant à
31 jours de travail, des prés, des champs et l’emplacement
d’une ferme non construite à Angerdorf Einberg
ont été prélevés en 1879 pour
Michael Tanzer sur la grande ferme de son frère.
Mais c’était trop peu: la façade peinte
et le joli décor de la chambre à coucher dissimulent
mal le fait que la ferme n’avait pas assez de terrain
pour subsister.
Les habitants du Sachls de Rumpenstadl n’ont
jamais pu surmonter leurs ennuis. Les champs n’étaient
pas assez fertiles, les prés trop petits et la forêt
- de forêt, ils n’en avaient pas du tout. C’est
pourquoi la maison de bois est si misérablement construite.
L’écurie et la cave sont petites, la salle,
la cuisine et les chambres sont étroites, les meubles
vieux et usés.
Jamais une ferme de cette taille n’a
été transférée dans son ensemble
avec ses bâtiment annexes dans un écomusée.
La ferme Petzi provient de Pötzerreut et se compose
d’un grand corps de logis avec grenier, d’un
logement pour les métayers qui s’acquittaient
de leur loyer en journées de travail, d’un
logement pour les anciens fermiers, d’un four, d’une
laiterie, d’une étable et d’une grange.
Le corps de logis de 1704 est le bâtiment le plus
ancien, la grange de 1927 le plus récent. La possession
d’une forêt et de grands champs fertiles faisaient
de la ferme Petzi une exploitation prospère. Toutefois,
l’aménagement des salles et des chambres est
modeste. Au centre de chaque salle se trouve un poêle
maçonné.
A Finsterau, l’écomusée
vit. Des artisans montrent leur art, fêtes et marchés
attirent des groupes de musiciens et de joyeux visiteurs.
Les jardins, les champs et les prés réveillent
des souvenirs d´enfance que l’on croyait disparus,
les expositions temporaires distraient et cultivent. De
l’auberge "Ehrn" s’échappent
des parfums de beignets et de café, ou encore des
odeurs de nourritures campagnardes simples et abondantes.
