Žádný ráj, žádná idyla! Všední den sedláků a nádeníků byl v Bavorském lese krušný. Volná chvilka, radost a krása byly vzácností a trvaly jen krátkou dobu. Tito lidé viděli rozkvétající růže, pestře utkaný šátek nebo malovanou skříň zcela jinýma očima. Abychom i my viděli jejich očima, jsou všechny věci ve skanzenu Finsterau uspořádány do svých původních souvislostí : je tu vše, malé i velké, nové i spravované, hrubé a krásné. A všechno si uchovalo svou podobu, i stopy času: skvěle vyleštěná dveřní klika, ošlapaný práh, umaštěná rukojeť na pluhu, záplata na dřevorubecké vestě.